В Україні немає комплексного погляду на переселення українців з Польщі
PR dla Zagranicy
Natalia Beń
30.04.2017 16:12
Також недостатньо відомо про долю, яка спіткала українців у Польщі, – звернула увагу журналістка Наталя Кляшторна
Виставка у вікні Народного дому в Перемишлі, присвячена операції «Вісла» PAP/Darek Delmanowicz
Цими днями українці в Польщі відзначають 70-ліття операції «Вісла», тобто насильницького виселення комуністичною владою з південно-східних регіонів Польщі приблизно 140 тисяч українців. Українців, здебільшого з їхніх етнічних Лемківщини, Надсяння, Підляшшя та Холмщини, примусово вивезено на так звані «повернені території» у західній та північній частині польської держави. Операцію 1947 року продумано як спосіб знищення Української повстанської армії та Організації українських націоналістів.
1990 року операцію «Вісла» засудив Сенат Польщі. 2007 року президенти Польщі та України – Лєх Качинський та Віктор Ющенко – засудили операцію «Вісла» у спільній заяві, вказуючи, що вона суперечила базовим правам людини.
Від 28 квітня до 1 травня у Перемишлі триває громадське відзначення – «Операція "Вісла" – 70 років по тому». Пам’ятні заходи зорганізовано також, наприклад, у Вармінсько-Мазурському воєводстві, Варшаві та на території колишнього Центрального табору праці в Явожні, куди в післявоєнний період потрапляли українці.
Журналістка Наталя Кляшторна з Києва, яка вже понад 15 років займається проблематикою переселення українців з Польщі (зокрема, в радянську Україну), звернула увагу, що в Україні бракує комплексного погляду на ці справи. Недостатньо відомо про долю, яка спіткала українців у Польщі і про культурну спадщину того регіону. Навіть фахівці і журналісти нерідко плутають різні операції переселення. «Плутаємо акцію „Вісла” з операцією обміну населення між Україною і Польщею, не кажучи вже про подальші акції, наприклад про виселення людей з-під лінії кордону – це три такі потужні акції: 1940, 1948 і 1952 роки», – звернула увагу Наталя Кляшторна.
За її словами, заходи в Перемишлі з нагоди 70. роковин операції «Вісла» є також джерелом натхнення, тому що тут можна побачити, як багато українці в Польщі роблять для того, аби зберегти цю пам’ять, «щоб не загубити культурної спадщини і українських слідів присутності на рідних землях». Як додала Наталя Кляшторна, видно також «досить успішні спроби фіксації продовження української історії вже не на українських землях».
Галя Леськів,IAR/Н.Б.