Поляки подали в суд творців німецького фільму за порушення прав воїнів АК

У краківському Окружному суді розпочалося розслідування проти творців німецького серіалу «Наші матері, наші батьки» (нім.: «Unsere Mütter, unsere Väter») та телеканалу ZDF за порушення особистих прав солдатів Крайової армії. Відповідачі зверталися до суду відхилити позов без розгляду справи, проте суд відхилив їхнє клопотання.

Цивільний позов проти німецьких творців подали до суду солдат Армії крайової Збіґнєв Радловський, якому 92 роки, та Світова спілка солдатів Крайової армії. Вони звинуватили продюсерів фільму «Наші матері, наші батьки», тобто компанію UFA Fiction та німецький канал ZDF, у порушенні особистих прав, права до національної гордості та національної гідності і також звільнення від мови ненависті. На погляд позивачів, у фільмі є кадри, які мають доказувати, що Армія крайова несе співвідповідальність за злочини проти осіб єврейського походження, а німців представлено як жертви Другої світової війни.

Позивачі вимагають, щоб у всіх каналах, де транслювався фільм, творці вибачилися, а в інших каналах перед його трансляцією поінформували, що єдиними винними у Голокості були німці. Така ж інформація має бути розміщена на веб-сайті продюсера. Представники Армії крайової вимагають також усунути графічний символ АК, що є на біло-червоних пов’язках, які носять актори, і сплати 25-ти тисяч злотих.

З огляду «на важливий суспільний інтерес», до справи приєдналася польська прокуратура. Під час понеділкового засідання відбудеться допит позивача, Збіґнєва Радловського, суд ознайомиться з матеріалами справи.

Л.З./PAP