Logo Polskiego Radia
Print

Польські автори на «Книжковому Арсеналі» в Києві

PR dla Zagranicy
Taras Andrukhovych 22.04.2015 14:00
У переддень Всесвітнього дня книги та авторського права розпочинається найбільший літературний фестиваль в Україні
facebook.com

У столиці України розпочинається найбільший літературний фестиваль «Книжковий Арсенал», який триватиме від 22 до 26 квітня.

Гості культурного заходу матимуть можливість взяти участь, зокрема, у презентаціях українських перекладів польських книг та зустрітися із польськими авторами.

Під час ярмарку письменники та культурні діячі з 12 країн зустрічатимуться на міжнародній сцені під назвою «Café Europa». Організатором події є Польський інституту у Києві та Чеський центр.

У рамках польської літературної програми, публіцист Станіслав Любєнський представить історичний репортаж «Степовий пірат» («Pirat stepowy»), який розповідає біографію найвідомішого українського анархіста XX століття – Нестора Махна.

Лідія Осталовська, авторка репортажів про національні меншини, представить свою книгу «Акварелі» («Farby wodne»). Читачі зможуть також взяти участь у авторській зустрічі із Лідією Осталовською у Київському театрі ромів.

Автор роману «Сатурн» («Saturn») Яцек Денель, спільно із українською письменницею Софією Андрухович, візьме участь у дискусії: «Цензура і самоцензура у польській культурі».

Януш Лєон Вишневський під час «Книжкового Арсеналу» представить свою нову книгу «Інтимно. Розмови не тільки про кохання» («Intymnie. Rozmowy nie tylko o miłości»).

Анета Камінська підготувала антологію віршів, написаних українськими поетами під впливом подій революції гідності в Україні: «Схід-Захід. Вірші з України і для України».

З нагоди 100-річчя від народження свяшеника Яна Твардовського, у рамках ярмарку відбудеться презентація видання його віршів під назвою «Інша молитва» («Inna modlitwa»).

Окрім того, лауреат нагороди імені Юзефа Конрада-Коженьовського у 2009 році, український письменник та поет Сергій Жадан у рамках промо-туру «Жадан-Мілош», представить нове видання своїх віршів та перекладів вибраної поезії Чеслава Мілоша під назвою «Життя Марії».

Під час ярмарку вп’яте буде вручена премія ім. Конрада-Коженьовського. Раз на два роки ця відзнака признається українським письменникам за досягнення у реалізації творчого шляху, інноваційної форми, ламанні стереотипів та універсалізму послання. Ініціатором нагороди є Польський інститут в Києві.

msz.gov.pl/Т.А.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти