Один из крупнейших медиа-холдингов Украины «1+1 медиа» запускает спутниковый телеканал «Ukraine Today». Язык вещания нового канала – английский, однако создатели «Ukraine Today» обещают, что вскоре после запуска появятся материалы также на русском языке. С генеральным продюсером телеканала Татьяной Пушновой по телефону связался Евгений Климакин.
- Насколько мне известно, телеканал «Ukraine Today» должен появиться в эфире 24 августа.
- Да, 24 августа мы планируем старт. Для нас это очень важный день – День независимости Украины. И в 00:00 мы появимся с сигналом на спутнике. Сейчас там техническая информация. Это новостной канал. Наша основная тема – это Украина, Восточная Европа, Польша, Прибалтика, Грузия, Турция, Россия. В основном будут новости с этого региона, а также со всего мира те, которые мы получаем по рассылке агентства Reuters и по другим подпискам.
- В силу того, как вы себя назвали, многие в журналистских кругах сейчас проводят параллели «Ukraine Today» – «Russia Today», что это своего рода ответ пропагандистскому телеканалу Российской Федерации.
- С одной стороны, это наш дружеский троллинг. С другой стороны, мы хотим показать, что для того, чтоб информировать людей о том, что происходит в конкретном месте не обязательно заниматься пропагандой, не обязательно делать пропагандистские новости.
- Но есть ли такая цель бороться с той пропагандой…
- Нет.
- …с историей про мальчика в Славянске, которого распяли?
- У нас нет цели бороться с пропагандой, потому что… Возможно такая цель могла бы возникнуть у какого-то государственного ресурса. Но мы не государственный ресурс, поэтому наша цель – информирование о том, что происходит у нас и вокруг.
- Татьяна, Вы заговорили о том, что данный ресурс не является государственным. Это частный ресурс, насколько он может быть востребованным?
- С одной стороны, мы понимаем все риски. С другой стороны, мы совершенно независимая команда, и наши новости, которые производятся в холдинге «1+1 медиа», руководствуются редакционной политикой, в которой прописаны правила работы журналистов. Никто не влияет на журналистов. И мы бы хотели дальше оставаться независимыми, в том числе и в проекте «Ukraine Today».
- Правда ли в том, что изначально это будет английский язык, а потом ещё и добавится русский язык вещания?
- Мы планировали выходить только на английском языке, но возможно уже в ближайшее время, может быть через месяц, мы заговорим еще и на русском, потому что появилась группа волонтеров, которые готовы обеспечить нам 12 часов русского перевода наших материалов. Я надеюсь, что это произойдет через месяц после запуска, и мы будем иметь еще и русскую дорожку 12 часов в день.
- Татьяна, наверное, главный вопрос: каким образом можно будет принимать ваш сигнал, увидеть телеканал «Ukraine Today»?
- Наш сигнал в первую очередь будет на спутнике «Hot Bird», который хорошо принимается и в Польше в том числе. А также мы будем доступны в пакетах кабельных европейских операторов в Польше, во Франции, в Германии, в Великобритании, в странах Южной Европе. Это произойдет в ближайшее время, как только мы начнем вещание в полном объеме. Также нас можно будет смотреть в Интернете на странице uatoday.tv. Она уже готова, и уже в воскресенье там можно будет смотреть наш эфир.
- Ведущие лица телеканала – это граждане Украины, или не только?
- На первом этапе у нас не будет ведущих. Наша модель – это модель «Euronews». У нас нет ведущих – это новости без подводок. Но в дальнейшем мы планируем запустить ежедневные программы в прямом эфире, которые будут вещать из студии «1+1». У нас очень большая, красивая студия, и было бы глупо ее не использовать. Люди, которые работают на этом канале, отдали предпочтения английскому языку. Те люди, которые создают контент, в основной своей массе, не являются гражданами Украины. Это граждане Великобритании, США и Канады, проживающие в Украине. Они знают и русский, и украинский язык, но английский для них основной. Их произношение достаточно свободное и без акцента. Это было для нас одним из важных факторов.
- Спасибо
Автор: Евгений Климакин