Праздник Воскресения Христова

В пасхальное воскресенье многие поляки ранним утром – в 6 или 7 утра – приходят в свои храмы. Утреннее пасхальное богослужение католики называют «резурекция» (от латинского resurrectio – воскресение). Начинается оно с торжественного крестного хода, во время которого все священники прихода и верующие с песнопениями трижды обходят вокруг костёла, провозглашая и прославляя Светлое Христово Воскресение. При этом бьют большие храмовые колокола, а мальчики-алтарники звенят в малые колокольчики.

Пасхальная процессия. фото: www.sanktuarium.vernet.pl

Большинство поляков проводят пасхальные праздники в кругу семьи и близких. Все собираются либо на пасхальный завтрак, либо на пасхальный обед. На праздничном столе традиционные для этого праздника блюда – фаршированные яйца, белая колбаса, журек (белый борщ на хлебной закваске), разные мясные изделия – колбасы, ветчина, копченая филейка и, конечно же, выпечка – пасхальные бабки (сдобные кексы), агнцы из теста и разные локальные изыски – например, мазуреки или колачи в Силезии.

В Католической Церкви главное христианское торжество принято праздновать 8 дней, поэтому в Польше говорят oktawa wielkanocna - пасхальная октава (на латыни oktava – восемь). Каждый день пасхальной октавы в Литургии такой же важный и торжественный как и первый.

Ирина Кудрявцева