«Рибалкам з Польщі та країн східного блоку вхід заборонений»

Польський іммігрант у Великій Британії хоче подати до суду на власника рибальського господарства за антипольський та дискримінаційний напис. Таблиця з написом: «В’їзд автівкою заборонений. Вхід рибалкам з Польщі та східного блоку заборонений (…)» встановлена на терені рибальського господарства у графстві Оксфордшир. Польський іммігрант надав справі розголосу. Він звинувачує власника у дискримінації.

Про цей випадок написало британське видання «The Guardian», а потім ним зацікавилися інші ЗМІ. Рибальське господарство Field Farm Fisheries розташоване неподалік містечка Біцестер.

Завзятий рибалка Радослав Поплавський не приховував свого обурення написом, що зустрічає гостей. «Я подумав про свого сина і уявив, що хтось, хто приїде у це господарство з дітьми, муситиме їм пояснювати, що вони не можуть рибалити у цьому господарстві, бо батьки мають польське походження або трохи інший акцент», - сказав співрозмовник Польського радіо. Він додав, що марно намагався переконати власника усунути таблицю.

Польське радіо, попри спроби, не змогло додзвонитися до власника господарства. Таблиця стоїть там протягом семи років. У розмові для місцевого видання у 2009 році власник сказав, що іммігранти викрадали його рибу, особливо коропів.

Рибалки у Великобританії після отримання дозволу можуть займатися рекреаційним рибальством. Однак, вони повинні відпускати рибу після вдалого влову.

Нагадаємо, у місті Барлінек Західнопоморського воєводства в одному з магазинів була встановлена таблиця польською та українською мовою з написом: «Увага! Кожен громадянин України, пройшовши касу підлягає перевірці». Після реакції громадськості та ЗМІ власник магазину, який велів повісити дискримінаційну таблицю, був змушений усунути її.

IAR/Т.А.