Logo Polskiego Radia
Print

Відбулася урочистість 70-ї річниці операції «Вісла»

PR dla Zagranicy
Volodymyr Priadko 02.07.2017 13:50
Вона завершилася промоцією книжки Антонія Кроха «За тією горою»
Лемківські спогади Лемківські спогади Facebook

У Новому Санчі (Nowy Sącz) Малопольського воєводства відбулася урочистість з нагоди 70-ї річниці операції «Вісла», коли у 1947-му році з території південно-східної Польщі було виселено десятки тисяч українців до інших воєводств.
Учасники урочистостей молилися у греко-католицькій церкві Св. Дмитра за замирення, вибачення провин і мир на землі.

«Ми хочемо віддати шану жертвам тих трагічних подій, яких було примусово виселено з рідних домівок на Відновлені території, і які втратили усе своє майно», - наголосив історик Лукаш Поломський, який бере участь в реалізації історичної програми Санчівський Штетл (єврейські містечка):

«До проведення операції «Вісла» у Санчівському регіоні проживала чисельна лемківська громада. Довоєнна статистика вказує, що це був кожний четвертий житель повіту. Лемки пережили ІІ Світову війну, а після її закінчення, у 1947 році, в рамках операції «Вісла» їх було переселено.
Події 70-ти літньої давності, що їх нині згадують, так насправді торкаються невинних, беззахисних людей, яких примусили полишити все і залишити свої житла».

Виселені та їхні потомки розповідають:

«Ми можемо вболівати, що це сталося саме з нами. Вони змогли стільки лемківського і українського народу виселити і нічого в замін за це не дати».

«Моїх предків виселили на Захід, до Ґожова Вєлькпольського. Я народилася там і ми тепер повернулися сюди. Дід виїхав до Штатів, збудував дім і повернувся до своєї землі, - йому серце підказувало повертатися, ми повинні й надалі оберігати цю історію і культуру».

Урочистості у Новому Санчі завершилися промоцією книжки Антонія Кроха «За тією горою» та зустріччю з автором. Це розповідь про лемків, які віками живуть у Санчівському та Нижньому Бескиді, яких у 1945-1946 роках було виселено в Україну, а у 1947-му, під час операції «Вісла», було депортовано на Західні землі. Цього року публікація «За тією горою» отримала Історичну нагороду тижневика «Polityka».

IAR/В.П.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти