Logo Polskiego Radia
Print

Реакції на смерть Фіделя Кастро

PR dla Zagranicy
Wiktor Beń 27.11.2016 10:53
Помер Фідель Кастро. Не всі однаково оцінюють кубинського диктатора
EPA/ALEJANDRO ERNESTO/PAP

Барак Обама реагує стримано, Дональд Трамп називає Фіделя Кастро «диктатором».

Як заявив новообраний президент США Дональд Трамп на вістку про смерть кубинського диктатора, «спадщина Кастро – це розстріли людей, злодійство, непосильні страждання, злидні та заперечення основних прав людини». За словами Дональда Трампа, помер «жорстокий диктатор, який майже шість десятиліть гнобив свій народ».

Тимчасом президент Барак Обама стримався від критики кубинського диктатора, зазначаючи, що Фіделеві Кастро оцінку дасть історія, яка «відзначить та оцінить велетенський вплив цієї особливої постаті на людей та на навколишній світ».

«У час смерті Фіделя Кастро ми простягаємо дружню руку кубинцям. Ми знаємо, що ця звістка заполонила кубинців – і у Кубі, і у США – сильними емоціями», – написав Обама, наголошуючи, що Кастро багатьма способами змінював життя окремих людей, сімей та кубинського народу.

Чимало республіканців, – наприклад, сенатори кубинського походження Марко Рубіо чи Тед Круз, – критикували Обаму за припинення політики ізолювання Куби, що тривала понад 50 років, і за розпочаття два роки тому політики нормалізування стосунків з цією державою, якою править Фіделів брат, Рауль Кастро.

Офіційна Гавана поринула в сум, у Маямі ж – радість.

У Гавані офіційний траур, у Маямі ж – радість. Тисячі американців кубинського походження вийшли на вулиці святкувати смерть Фіделя Кастро. Експерти міркують, яким буде майбутнє американсько-кубинських відносин після смерті диктатора.

Кубинці з Флориди святкують смерть Фіделя Кастро, адже через нього їм самим або їхнім близьким довелося покинути батьківщину, лишаючи там нерідко всі статки й надбання свого життя. Однак, мало хто сподівається змін на острові. Кубою керує Рауль Кастро та його команда. Зміни, однак, можуть настати у взаєминах Куби зі Сполученими Штатами Америки – у зв’язку з вибором на посаду президента Дональда Трампа.

Президент Барак Обама два роки тому пом’якшив політику Вашингтона щодо Гавани, послаблюючи торговельне ембарго, полегшуючи туристичні подорожі і відновлюючи дипломатичні відносини. Дональд Трамп критикував таку Обамову політику. «Всі оті поступки Барака Обами проведено у формі виконавчих актів, отож я зможу їх скасувати – хіба що режим Кастро задоволить наші вимоги», – заявляв Дональд Трамп на своєму виборчому віче у Флориді, уточнюючи, що він збирається звернутися з вимогою запровадження у Кубі повної релігійної та політичної свободи, а також – звільнення з в’язниць опозиціонерів.

Єврокомісія – розходження у ставленні до покійного кубинського диктатора.

Свої заяви з перевагою позитивного тону опублікував голова ЄК Жан-Клод Юнкер та очільниця євросоюзної дипломатії Федеріка Моґеріні. Юнкер написав, що, мовляв, Фідель Кастро був історичною постатю і що світ утратив людину, яку багато хто вважав героєм, яка змінила долю своєї країнм і чиї впливи були набагато більші. «Фідель Кастро – залишатиметься одною з революційних постатей 20 століття», – оцінив голова Європейської Комісії, пояснюючи, що здобуток Фіделя Кастро оцінить історія.

Також Федеріка Моґеріні назвала Фіделя Кастро історичною постаттю. Написала, теж, що Кастро був рішучою людиною та що він помирає у час великих викликів і невпевненості у своїй батьківщині. Подібно як Жан-Клод Юнкер, Федеріка Моґеріні теж не згадала про порушення прав людини, жорстокі переслідування та вбивства тих, хто не підтримував кубинського диктатора.

Зате зробила це єврокомісарка з питань торгівлі Сесілія Мальстром, написавши в одній із соцмереж: «Фідель Кастро був диктатором, який протягом 50 років гнобив свій народ. Дивно стає, коли із нинішніх повідомлень дізнаюся про висловлювання поваги до нього», – написала єврокомісарка Сесілія Мальстром.

Похнюплені президенти Лукашенка та Путін щиро побиваються, називаючи Фіделя Кастро «мислителем» і «другом».

Президент Російської Федерації Владімір Путін написав у своїй телеграмі, що, мовляв, Фідель Кастро був щирим і надійним приятелем Росії. «Кастро повів свій заблокований на міжнародній арені край стежиною до самостійності та до незалежного розвитку».

Президент Білорусі Аляксандр Лукашенка у листі до нинішнього кубинського керівника Рауля Кастро називає Фіделя Кастро «дорогим другом» та «великою особистістю». Білоруський президент зізнається, що його охопив «неймовірно глибокий жаль», коли він дізнався про смерть «друга», який був «політичним діячем всесвітнього масштабу».

Як ствердив президент Білорусі, «дорогий приятель Фідель до останніх днів свого життя продовжував працювати на благо громадян Куби та братніх їй народів». Крім цього, президент Білорусі цінував «мудрі думки та поради» Фіделя Кастро.

«Ми втратили не лише побратима й дорогу людину – ми втратили мислителя, якого наразі нікому заступити», – написав президент Білорусі.

Латиноамериканські лідери першими поспішили висловлювати своє співчуття з приводу смерті Фіделя Кастро.

Фідель Кастро у багатьох латиноамериканських країнах був дуже популярним і мав у тамтешніх суспільствах чимало прихильників.

До Гавани зателофонував Ніколас Мадуро, президент Венесуели – найбільшого союзника Куби. Ніколас Мадуро, розмовляючи з Раулем Кастро, сказав, що смерть його брата – «це удар в усіх революціонерів світу», а самого Фіделя назвав «непоборним велетнем революції».

Хвиля компліментів і схвальних слів про досягнення Фіделя Кастро полинула також з Болівії, Колумбії та Еквадору. Президент Болівії Ево Моралес як перший з‑поміж керівників держав підтвердив теж свою участь у похороні кубинського диктатора.

Президент Чилі Мішель Бачелет назвала Фіделя Кастро «лідером боротьби за гідність та за соціальну справедливість у Кубі та в Латинській Америці».

Не кожен латиноамериканець ридма ридає.

Більш стриманим був коментар із Аргентини. «Разом зі смертю Кастро кінчається розділ латиноамериканської історії», – написала міністр закордонних справ Сюзана Малкорра.

Лаконічне ком’юніке вийшло від консерваторського президента Бразилії Мішеля Темера, котрий не підтвердив, чи він збирається відправити свого представника на похорон Фіделя Кастро.

IAR,PAP/В.Б.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти