Logo Polskiego Radia
Print

У Гарлоу стався черговий напад на поляків

PR dla Zagranicy
Anton Marchynskyi 04.09.2016 19:32
Поліція розслідує інцидент як потенційно мотивований ненавистю на національному ґрунті
Марш пам'яті у Гарлоу, Англія. 3 вересня 2016Марш пам'яті у Гарлоу, Англія. 3 вересня 2016EPA/SEAN DEMPSEY

Недільного ранку в Гарлоу знову стався напад на двох поляків. Саме у цьому англійському місті внаслідок подібного нападу загинув інший польський громадянин. Поліція розслідує інцидент як потенційно мотивований ненавистю на національному ґрунті.

Напад стався лише за кілька годин після того, як вулицями Гарлоу мовчазною ходою пройшлися понад 700 людей, вшановуючи таким чином пам’ять убитого поляка.

За повідомленням поліції графства Ессекс, побиття сталося в неділю зранку о 3.30 (4.30 за варшавським часом) перед входом до популярного пабу. З того, що наразі відомо, група з 4 або 5 чоловіків побила двох поляків у віці близько 30 років, унаслідок чого ті потрапили до лікарні – один зі зламаним носом, а другий із розсіченням брови. Обох виписали за кілька годин.

У повідомленні для преси представник поліції Тревор Ро підкреслив, що «хоча інцидент розслідується як напад на ґрунті ненависті, його не пов’язують із минулотижневим нападом на (ринковій площі) The Stow», через який загинув поляк.

В обох справах триває слідство, яке розглядає ненависть на національному ґрунті як один із імовірних мотивів злочину.

Як запевнив Тревор Ро, поліція відноситься до нового нападу із усією серйозністю та має вдатися до кроків, які гарантують безпеку місцевим мешканцям, збільшуючи, зокрема, кількість поліцейських патрулів.

Прес-служба посольства Республіки Польща у Лондоні повідомила, що консульські служби знають про цей інцидент і перебувають на постійному зв’язку з місцевою поліцією.

PAP/А.М.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти