У Варшаві відбудеться прем'єра вистави «Український Декамерон»

7 травня у варшавському Польському театрі драми ім. Арнольда Шифмана (пол. Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana) відбудеться прем’єра вистави «Український Декамерон» відомого російського драматурга Володимира Клименка (КЛІМА) у постановці українського режисера Влада Троїцького.

Польська постановка «Українського Декамерону» – це, згідно із підзаголовком драматичного твору, «театр сміху та гріха», метафізична комедія, в якій переплетені легкість, розпуста, жадібний пошук любові та розкішного життя – все це так характерно для іронії Боккаччо, з його меланхолійною картиною світу, в якій живуть духи, що втручаються у життя людей – концепція, що своїм корінням сягає з українських пісень та оповідань Гоголя, натхненних східним фольклором.

Ця п'єса драматурга Володимира Клименка, як сказав Влад Троїцький, являє собою «поєднання Боккаччо з Гоголем». Вона написана для постановки в Одеському театрі і йде вже 10 років.

Відомий російський драматург КЛІМ використав мотиви «Декамерона» Боккаччо, але дію переніс у звичайне українське село. Він занурює нас у вигаданий світ, де радість і біль, сміх і сльози, життя й смерть – усе переплетене. Це плетиво емоцій і становить життя непізнаної України. Смерть, утомлена й самотня жінка, подорожує зі своїми дочками, Чумою й Холерою, вибираючи свої жертви серед смішних і наївних жителів українського села.

Т.А.