Кшиштоф Варліковський написав промову у Міжнародний день театру

Сьогодні – Міжнародний день театру.

З цієї нагоди урочисту промову підготував польський режисер Кшиштоф Варліковський. Вона перекладена 22-а мовами та розміщена на офіційній веб-сторінці Міжнародного дня театру.

Підготовка промови є великою честю для її автора. Раніше таку нагоду мали, зокрема, Джон Малкович, Вацлав Гавел та Артур Міллер. Кшиштоф Варліковський став другим поляком, який удостоєний написати таку промову.

«Майстрів театру найлегше шукати віддаля самого театру. Це зазвичай ті, хто не використовує театр як машину для продукції кліше та конвенцій», – так розпочинає свою промову режисер та мистецький директор Нового театру у Варшаві.

Кшиштоф Варліковський нагадує, що суттю театру є втручання та показ того, що може бути чутливим або незручним для людини.

«Наслідуємо, замість того, аби створювати власні світи, зосереджені, залежні від дискусії із публікою та афектів, які можуть пропливати повз нас закритими, але які власне театр в змозі найкраще розкривати», – зауважує автор промови.

На закінчення Варліковський закликав театр «зазирати туди, куди заглядати заборонено».

Промова Кшиштофа Варліковського опублікована на Інтернет-сторінці world-theatre-day.org.

Її зачитають також у День театру на сценах в усьому світі.

Міжнародний день театру святкується від 1961 року. Це свято було засноване як пам’ятка про відкриття Театру народів у Парижі 27 березня 1957 року.

IAR/Т.А.