Logo Polskiego Radia
Print

«Die Welt»: Відведення російських військ - шанс для Заходу

PR dla Zagranicy
Taras Andrukhovych 13.10.2014 10:20
...однак до миру на сході України ще далеко

Відведення російських військових угруповань від українського кордону є однак можливістю, котру Захід повинен використати, аби стабілізувати ситуацію у цьому регіоні, пише німецьке видання «Die Welt».

«Одна ластівка весни не робить, однак пророкує – маємо надію – кращі часи», – пише оглядач газети. Посилаючись на виданий Путіним наказ про закінчення військових навчань та повернення у бараки російських підрозділів, автор публікації застерігає, аби «не надто тішитися із сумнівного успіху від санкцій та твердої політики Заходу, але подумати про те, що і в Росії «солдати змучені, зброя ржавіє, а ентузіазм спадає».

Чи Путін злякався власної відваги? Чи скоріше олігархи дали йому знати, що добробут Росії страждатиме через санкції? А можливо, володар Кремля вже досягнув поставлених цілей – «підтвердив свої прагнення бути верховним вождем та представляти усіх росіян; відвів Україну від мрії інтеграції із Заходом та нагадав про те, що Європа – так само, як і в минулому – існуватиме під пильним оком Росії». Коментатор нагадує, що Путін є автором слів: «Люди забувають, що у нас є ядерна зброя».

Німецький оглядач застерігає, що занадто рано говорити про врівноваження конфлікту. Позитивним моментом цього конфлікту він вважає факт, що європейці «прокинулися від летаргічного сну. НАТО відновило «принцип» організації дій Союзу. Європейці знову почали цінувати атомну парасольку великого союзника – США. Навіть Берлін зрозумів, що не може довго «боксувати нижче своєї вагової категорії» – пише автор.

Німецький публіцист вважає, що Путін дав Заходу лекцію з політики, опертої на фактах (realpolitik) і, ймовірно, сам чогось навчився. Наказ про повернення до казарм пов’язаний передусім із зустріччю у Мілані у найближчу п’ятницю, під час якої Путін та Порошенко повинні спробувати дійти до компромісу.

«Потрібно зберегти обличчя та готовність сформувати із двох напівпоразок та двох напівперемог архітектуру безпеки» – радить німецький оглядач. «Криза допомогла зрозуміти ситуацію. Захід повинен використати можливість стабілізувати ситуацію» – підсумовує німецьке видання.

Т.А./PAP

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти