Logo Polskiego Radia
Print

Садовий: У ці складні часи слід перечитувати слова Куроня

PR dla Zagranicy
Jana Stepniewicz 19.06.2018 12:00
У Львові врочисто відкрили пропам’ятну дошку присвячену Яцеку Куроню
Eugeniusz Sało

У неділю у Львові відкрили пропам’ятну дошку присвячену Яцеку Куроню. Таблиця містить біографічні дані про польського опозиційного діяча та політика, написані трьома мовами: українською, польською та англійською.

Пропам’ятна дошка міститься навпроти Генерального консульства Польської Республіки у Львові, на площі, яка у березні цього року отримала ім’я Яцека Куроня.

У врочистості відкриття пропам’ятної таблиці взяли участь, зокрема, віце-маршал польського Сенату Боґдан Борусевич, генеральний консул Рафал Вольський, проректор УКУ професор Мирослав Маринович, мер міста Андрій Садовий, вдова Яцека Куроня Данута Куронь.

Боґдан Борусевич наголосив на символічному значенні цієї події:

«Це символічно, що у сьогоднішньому Львові вшановують пам’ять поляка, котрий народився у Львові. Він виїхав звідси малою дитиною, але пам’ятав про це місто. Хоча Яцек Куронь не експонував цього факту – я дізнався про це від його батька, котрий під час котрогось з моїх варшавських візитів до Яцека, вийшов з іншої кімнати квартири, пам’ятаю, ми його називали «паном інженером»... Отже, він вийшов і поділився кількома львівськими анекдотами. І тоді я дізнався, що сім’я Яцека походить зі Львова».


У врочистостях відкриття таблиці присвяченої Яцеку Куроню, взяв участь мер Львова Андрій Садовий. У розмові з Польським радіо він підкреслив, що Куронь був людиною світу:

«Яцек – це людина, яка належить усьому світу. Це поляк, це українець, він народився у Львові, він є почесним громадянином нашого міста. Для мене особисто – велика честь, що ми, львів’яни, маємо площу його імені. У ці складні часи, які панують нині у світі, слід перечитувати його слова, читати і слухати те, що він говорив про примирення, взаєморозуміння. Це дуже важливі слова. Їх автора вже немає серед жививх, але ми повинні їх пам’ятати».

Професор Мирослав Маринович у розмові з Польським радіо наголосив, що Яцек Куронь був голосом сумління поляків:

«Його голос для нас був голосом польського сумління. Це був дуже важливий для нас голос. Ми тоді відчували, що два народи знаходяться на одній площині. А коли відчуваєш, що тебе шанують – легше визнавати свої історичні помилки. Важливо, щоб було взаєморозуміння, а не мова ультиматумів».

За словами вдови Яцека Куроня, Данути Куронь, для нього Львів був важливим місцем:

«Яцек, для котрого Львів був найважливішим місцем у світі - адже він тут народився, тут пройшло його дитинство – був би щасливий, що він є ось тут, в цьому місці, на схрещенні вулиць, на прекрасній площі, яка тоне в зелені. Думаю, він би охоче сів собі на лавочку, яка тут стоїть, і розмовляв з перехожими, з українцями, які мають свою вільну, незалежну Україну – а це було для нього надзвичайно важливе, щоб українці створили власну, незалежну і суверенну державу».

Це вже друга у Львові пропам’ятна дошка, присвячена Яцеку Куроню. У 2012 році дошку відкрито у будинку, в якому народився Яцек Куронь, на вулиці Стрийській 38.

Redakcja Polska/Я.С.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти