«Просимо прощення і рівною мірою прощаємо», – до роковин за жертвами у Волинській трагедії видатні українці написали лист покаяння і прощення до керівництва Польщі та польського суспільства. У зверненні українці закликають до примирення та мудрості, щоб «не допустити мови ворожнечі, яка може підмінити християнські почуття прощення і порозуміння».
Вони закликали польських партнерів утриматися від нерозважливих політичних заяв з приводу минулого, які можуть використати треті сили для загострення польсько-українських відносин.
Замість окремих національних актів, вони запропонували повернутися до традиції спільних двосторонніх державних відозв та разом встановити єдиний День пам’яті за жертвами польсько-українського конфлікту під час і після Другої світової війни.
Підписанти закликають утриматися від нерозважливих політичних заяв з приводу минулого, які можуть використати треті сили для загострення польсько-українських відносин.
Замість окремих національних актів, вони запропонували повернутися до традиції спільних двосторонніх державних відозв та разом встановити єдиний День пам’яті за жертвами польсько-українського конфлікту під час і після Другої світової війни.
«… особливим болем і для України, і для Польщі залишається трагедія Волині і польсько-українського конфлікту в роки Другої світової війни, в проваллі якого було знищено тисячі невинних братів і сестер», – наголошують підписанти звернення до польського народу.
«Просимо прощення і рівною мірою прощаємо злочини і кривди, вчинені щодо нас, – це єдина духовна формула, що повинна бути мотивом кожного українського і польського серця, яке прагне миру й порозуміння», – переконані відомі українці.
Під зверненням поставили підписи глави церков — Святіший Філарет та Блаженніший Святослав (Шевчук), колишні президенти України Леонід Кравчук та Віктор Ющенко, а також В’ячеслав Брюховецький, Іван Васюник, Іван Дзюба, Данило Лубківський, Дмитро Павличко, Володимир Панченко, Мирослав Попович, Вадим Скуратівський та Ігор Юхновський.
Відкрите звернення коментують академік, перший керівник Українського інституту національної пам'яті та один із підписантів листа Ігор Юхновський, а також український правозахисник та релігієзнавець Мирослав Маринович.
Слухайте продовження у звуковому файлі!
Тарас Андрухович