Logo Polskiego Radia
Print

Король iPad Третій у Польщі з’явиться 23 березня

PR dla Zagranicy
Volodymyr Priadko 10.03.2012 12:40
  • Новий iPad у Польщі з 23 березня
iPad не говорить жодною слов’янською мовою, а щоб домовитися з ним треба мати бездоганну англійську, німецьку, французьку чи японську вимови
http://www.appleinsider.ru/

Прогресивне мобільне людство дочекалося презентації Короля iPad Третього, який з’явився «за великою водою» у першій половині минулого тижня і став очікуваним ґаджетом багатьох-багатьох шанувальників віртуальної дійсності. Одна прем’єра, а стільки емоцій.

У Сан-Франциско генеральний директор американської компанії Apple Тім Кук представив кілька нових продуктів, найбільш очікуваним з яких став новий планшетний комп'ютер iPad.
Чим відрізняється новий айпедівський планшет від старого, якому вже рік.

Про це у день прем’єри повідомляли більшість польських мас-медіа, а серед них і кореспондент радіо RMF FM Павел Жуховський:
Він легший, тонший, має новий екран з високою роздільною здатністю, у порівнянні з попередниками, він яскравіший на 40% – колір, чіткість – різниця колосальна, – це видно неозброєним оком. До цього чотириядерний процесор, змінено також інтерфейс обслуговування, фотоапарат 5 мегапікселів та ще й стабілізатор картинки, фільми можна записувати у якості HD.
Дуже міцна батарея, користуватися пристроєм в мережі 4 Ґ можна протягом 10-ти годин. Найдешевша версія коштуватиме майже 500 доларів, найдорожча, – більше 800. Концерн також показав поліпшену версію Apple TV, iOS надасть користувачам фільми у якості HD.

Кореспондет Польського радіо Рафал Мотрюк звернув увагу на те, що інші виробники планшетів-таблеток також байдики не б’ють:
Apple лідирує на ринку планшетів, – тобто пласких комп’ютерів з сенсорними екранами, однак він має численну конкуренцію. Серед найбільших конкурентів є невеликого розміру BlackBerry PlayBook чи Asus Transformer Prime, який може бути таблетом і одночасно лептопом. Визнанням користується також тонка Motorola XOOM 2 чи 10-дюймовий Samsung Galaxy TAB.
Конкуренцію новому iPad складатимуть також пристрої з новою операційною системою Windows 8, які мають з’явитися на ринку ще цього року.

Давній фанат продуктів Apple Алєсь Новицький з Варшави навпаки, - переконаний, що конкуренції для планшетів iPad нема і ще пару років не буде:
Алєсь Новицький: Конкуренція є, але вона настільки смішна, що й говорити про неї якось не випадає. Достатньо подивитися на технічні дані планшетних пристроїв. На скільки я орієнтуюся, – альтернативи для iPad сьогодні нема.
Головний недолік інших зразків у тому, що вони не є частиною єдиної суцільної екосистеми. Це так як амазонівська читалка Kindle. Вона чудова, прекрасний екран... але на ній можна тільки читати. Я так не хочу, я не хочу носити з собою десяток різних речей. Я читати можу і на смартфоні, і на iPad і на чомусь іншому. Такі часи вже минають, хочеться чогось універсального і в цьому плані мінімалізм обслуговування переносних приладів мені відповідає. Apple надав нам можливість користуватися однією екосистемою.

Алєсь згідний з думкою, що великої сенсації з березневої презентації нового планшету від елітарного Apple не було, але люди все одно купуватимуть ці дорогі переносні комп’ютери, бо це – наголошує Алєсь, – просто добротна портативна техніка. Особливо поліпшений варіант високоякісного сенсорного екрану Retina Display.
Співрозмовник погоджується з тим, що деякі опції нового iPad на наших, слов’янських ринках виглядають дещо на виріст. Наприклад функція особистого асистента Siri:
Алєсь Новицький: Він не говорить жодною слов’янською мовою, а щоб домовитися з ним треба мати бездоганну англійську, німецьку, французьку чи японську вимови. Зате у новому планшеті тепер ми маємо підтримку LTE-мереж, мобільний зв’язок четвертої ґенерації. У Польщі такий якісний зв’язок пропонує щоправда лише один оператор. Тобто, виходить, що на всі сто iPad 3 можна використовувати лише в США чи в інших розвинених країнах.
Але, з іншого боку, на цій новинці можна дуже зручно писати і читати книжки, її можна активно використовувати для подорожей у світову інтернет-мережу. Для журналіста чи письменника це безумовно, річ «вєльмі пригожа». Але, так насправді ми все одно ніколи не використовуємо наші смартфони, планшети чи комп’ютери у повному обсязі.

І все ж, Алєсь зізнається, – йому, як і багатьом прихильникам Макинтоша, Епла, Джобса не вистачило на презентації каліфорнійської новинки чогось такого, коли людина вигукує – ух ти!
Алєсь Новицький: Хотілося якогось WAW, революції, тим більше, що були певні концепції з голографією плюс сенсорний тил апарату, але ось з’явився тренд, коли Siri починає переймати частку інтерфейса і цьому персональному асистенту можна надиктовувати.

Взагалі вже з’являються аплікації, завдяки яким, за допомогою голосу, можна писати тексти. Є наприклад, послуга Google, – iTranslate. Такий перекладач можна завантажити з App Store. Ось я покажу як це робиться на моєму iPhone4S – переклад з польської на українську. Ми можемо текст не писати, а просто диктуємо iTranslate.

Алєсь чистою польською мовою промовив своєму iPhone «Ми сидимо в кнайпі і записуємо інтерв’ю». І що з цього вийшло?
Алєсь Новицький: «Ми сидимо в барі і записувати інтерв’ю». Але, він написав правильно, може переклад має неточності, але польською написано правильно. Причому можна надиктувати значно довший текст.

Повертаючись до нашого сьогоднішнього героя – новий iPad наступного тижня вже продаватиметься в США, Канаді, Німеччині та ще кількох країнах на трьох континентах, а з 23 березня з’явиться у продажу у Польщі, Болгарії, Румунії, Чехії, Фінляндії, Словенії і в інших країнах Західної Європи. У країні над Віслою «айпедівську трійку» зокрема продаватимуть у двох найбільших телефонних польських мережах T-Mobile та Orange.

Володимир Прядко

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти