Logo Polskiego Radia
Print

У Лудзі відкриють виставку студентів про гуцульські церкви в Україні

PR dla Zagranicy
Taras Andrukhovych 19.01.2017 09:00
Експозиція - це результат наукової експедиції польських студентів на захід України
Благовіщенська церква в КоломиїБлаговіщенська церква в Коломиїwikipedia.org/Сергій Криниця (Haidamac)

Світлини, описи та технічні креслення церков, а також фотографії, що показують працю студентів Лудзької політехніки в Україні під час наукової експедиції, представлять на виставці «Гуцульщина 2016». Експозиція відбудеться сьогодні, 19 січня, у приміщенні Інституту архітектури і містобудування у Лудзі.

Як повідомила речниця Лудзької політехніки Ева Хойнацька, у ході тогорічної, літньої наукової експедиції студенти склали перелік з дванадцяти церков у Івано-Франківській області, а саме в Коломийському та Надвірнянському районах. «У цих унікальних стажах взяли участь тринадцять студентів та двоє викладачів», - повідомила вона.

«На виставці представлять описи та технічні креслення церков, а також світлини, на яких видно працю та емоції, пов’язані із перебуванням в Україні», - розповіла речниця. Вона додала, що студенти мали змогу дізнатися про особливості гуцульських храмів, а також поглибити свої знання про традиційні, дерев’яні будівельні конструкції. Польська молодь знайомилася теж зі специфікою регіону, його жителями та їхніми звичаями.

Хойнацька нагадала, що студенти архітектури Лудзької політехніки з 1995 року вимірюють історичні дерев’яні церкви в районах історичної Гуцульщини та Покуття. За її словами, «важко знайти в якомусь іншому виші Польщі подібні наукові експедиції у Східні Карпати в Україні із такою великою традицією та доробком».

«Невід’ємною частиною кожної експедиції є кількаденна екскурсія із наплічниками горами, яка здебільшого завершується візитом до села Яблуниця над Білим Черемошем, а саме у родини Дроняків, котрі приятелюють з польськими викладачами», - роповіла Катажина Пиць з наукового кола «IX поверх», яке організовує експедиції. Вона підкреслила, що під час цих стажів часто відбуваються зустрічі з жителями регіону, студенти дізнаються про їхнє життя, звичаї та стереотипи, котрі функціонують у взаєминах між поляками та українцями.

З нагоди проведення цієї експозиції видана ілюстрована публікація полльською та українською мовами, що підсумовує цю експедицію в Україну. У ній містяться спогади учасників.

Виставку «Гуцульщина 2016» можна подивитися у Лудзькій політехніці до 27 лютого.

PAP/Т.А.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти