Logo Polskiego Radia
Print

Київська «Думка» на варшавській сцені

PR dla Zagranicy
Volodymyr Priadko 04.11.2016 16:10
  • Kult Dumka 05.11.16.mp3
Кшесімір Дембський: Пречудовий хор, гарні голоси, низькі баси, як і повинні бути в українських хорах
Афіші «Думки» на вулицях польської столиціАфіші «Думки» на вулицях польської столиціВолодимир Прядко

У Варшавській Державній філармонії відбувся концерт Національної заслуженої академічної капели України «Думка». Виступ вже відомого в Польщі колективу був присвячений 25-літтю Незалежності України. Організатори наголошували, що саме Польща була першою державою у світі, яка в серпні 1991 року визнала незалежність України.

Диригували Національною заслуженою академічною капелою України “Думка” видатний український хормейстер Євген Савчук, який вже впродовж тридцяти років є художнім керівником колективу з Києва, а також польський диригент українського походження Роман Ревакович, який вже роками співпрацює з відомими колективами України, у тому числі з хором «Думка».

У програмі концерту прозвучали твори українських композиторів: Дмитра Бортнянського, Артема Веделя, Михайла Вербицького, Кирила Стеценка, Миколи Леонтовича, Валентина Сильвестрова, Мирослава Скорика, Євгена Станковича та Богдани Фроляк. Публіка почула й твори польських композиторів: Кшиштофа Пендерецького та Генрика Міколая Ґурецького.

У перерві керівник кафедри Історії вселенських церков Християнської богословської Академії у Варшаві, отець-професор Мар’ян Бендза та викладач Християнської Богословської Академії у Варшаві Володимир Волосюк дуже схвально висловлювалися про почуте.

Серед
Серед слухачів концерту було багато священників

Голова Об’єднання Українців у Польщі Петро Тима наголосив на винятковості концерту за участю «Думки» у Варшавській Національній філармонії.

Відомий польський композитор, диригент, автор музики до багатьох фільмів Кшесімір Дембський, зазначив:

«Я чув про цей хор, знаю, що він дуже добрий, я навіть колись його слухав. А диригує мій колега, пан Роман Ревакович. Мені цікаво також було послухати як виконувався польський репертуар – чудовий концерт, надзвичайний фантастичний репертуар і ті деякі невідомі мені українські речі також. Це був дійсно високий рівень. Загалом я добре знаю українську музику, бо моя родина з Волині. Мій батько вчився у школі поза програмою українських пісень».

Кшесімір Дембський завжди підкреслює своє походження з Волині, «зі Східних кресів» - як все частіше над Віслою називають втрачені довоєнні території Польщі:

«Моя бабуся українка, тому коли я писав музику до фільму «Вогнем і мечем», то я не мусив їхати в Україну для пошуку ідей, натхнення - усе це в моїй крові. Тому в мене є кілька фільмів з українською музикою. Наприклад, «Польська сибіріада» – це була картина про вивезення поляків у Сибір, але там також були українці, яких теж туди вивозили разом з поляками, тому там була подібна музика. Крім цього, я роблю “кресові” концерти, присвячені лише польській музиці кресів. У цьому концерті звучала музика барокового композитора Бортнянського – я його добре знаю. Я також знаю музику пані Богдани Фроляк, - все це мені дуже близьке. Я слухав виступ «Думки» чисто професійно, і це пречудовий хор, гарні голоси, низькі баси, як і повинні бути в українських хорах”.

«Думка»
«Думка»

Серед глядачів були також професійні та аматорські музиканти, співаки, диригенти, які високо оцінили майстерність капели «Думка». Серед них і молодий науковець і службовець Лука Рейт, який також диригує церковним хором у польській столиці:

«Правду кажучи мене цей концерт вбив у крісло, я був як зачарований. Звичайно, більшість творів, які виконувалися, я чув чи знав, зокрема Бортнянського, Веделя. Натомість Сильвестров, – це для мене відкриття. Просто заради одного твору “Отче Наш” Сильвестрова варто було тут бути. Для мене це просто відкрилося якесь небо, якісь інші простори, це було щось неймовірно. І якщо через призму цього твору дивитися на 25-ти ліття Незалежності, на присутність хору Думка, на нашу присутність тут, то це просто, я б сказав, якась благодать».

Як повідомив голова Об’єднання Українців у Польщі Петро Тима, під час концерту Національної заслуженої академічної капели України “Думка” у варшавській філармонії здійснювався запис виступу для платівки. Фінансову допомогу заходу надав Національний центр культури Польщі.

Володимир Прядко

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти