Logo Polskiego Radia
Print

Польський і український гурти записали спільну пісню на Євро-2016

PR dla Zagranicy
Taras Andrukhovych 10.05.2016 12:00
Спільна композиція гуртів Future Folk і Kozak System має об'єднати польських і українських вболівальників
shutterstock.com

Поляки та українці матимуть на Чемпіонаті Європи з футболу 2016 спільну пісню. Це попри те, що обидві національні команди змагатимуться між собою за вихід з однієї групи. Проте це не стало на заваді музикантам з польського і українського гуртів Future Folk і Kozak System.

«У музиці немає поділів. Ми будемо вболівати за те, аби українці та поляки вийшли з групи», - говорить один із учасників гурту Future Folk Метт Ковальський (Matt Kovalsky).

Польща та Україна проводили разом Євро-2012, цього разу на черговому чемпіонаті країни матимуть спільну пісню. І це попри те, що команди обох країн є суперниками в одній групі. Ця незвичайна ідея виникла у польських музикантів з гурту Future Folk, які виконують традиційну ґуральську музику з елементами електронної музики та українських музикантів з Kozak System, котрі неодноразово виступали у Польщі.

«Все вийшло спонтанно та природно. Ми і раніше були знайомі з „Козаками” - разом грали концерт у переддень Нового року у Кракові. Ми створили поєднання наших та їхніх композицій. Працюючи в студії, ми заговорили на тему Євро-2016. Те, що наші команди грають в одній групі, спонукало нас поїхати до хлопців у Київ і записати спільно з ними пісню», - каже Метт Ковальський.

«Це пісня про спільну пригоду, про суперництво та про те, як бути разом. Це також історія нашої дружби, бо ми відчуваємо велику симпатію одні до одних, їздимо разом з „Козаками” на концерти. Незабаром вони приїдуть до Польщі, а ми пізніше поїдемо до Києва», - додає Ковальський.

Пісню повністю виконує польською мовою один із учасників гурту Future Folk. «Це такий мікс – трохи української музики, трохи польської. Однак у ній є і традиційний український спів», - ділиться Ковальський. «Все вже записано, зведено, знятий теж відеокліп», - додає він. Композицію записували у київській студії. «Пісня вийде вже цього тижня. Ми розішлемо її і побачимо, якою буде реакція», - зауважує польський музикант.

За словами українських музикантів, пісня звучить як футбольний гімн. Композиція має об’єднати польських та українських вболівальників, аби вони разом підтримували на чемпіонаті у Франції обидві команди. Музиканти тут твердо стоять обабіч політики та питань, що ділять обидві країни.

«Не можна змішувати політику зі спортом і музикою, адже це абсурдно. Ми музиканти і не займаємося тими проблемами. Ми не ділимо, а єднаємо людей», - наголошує Ковальський.

Ідею створення спільної пісні хвалить також лідер гурту Kozak System Іван Леньо. «Польща – наш найближчий сусід, ми зробили вже багато спільних проектів із нашими друзями з Польщі. Ми дуже радіємо тому, що наша і їхня команди гратимуть на Євро-2016», - наголосив він.

eurosport.onet.pl/ Т.А.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти