Logo Polskiego Radia
Print

У польському ефірі - польські пісні

PR dla Zagranicy
Volodymyr Priadko 12.01.2013 13:54
  • Wiad kult 12.01.13.mp3
Нові правила щодо активнішої трансляції творів польських митців стосується також польських телеканалів
Katarzyna Sobiechowska-Szuchta

Тим, кому за 60-т, у Польщі приділяється все більше уваги. Для них видаються спеціальні додатки до інтернет-журналів, тепер їм допомагає благодійна акція Великого оркестру святкової допомоги, для старших існує спеціальна туристична знижка і навіть театр не стоїть осторонь цього тренду.

– Чим для мене є старість? Я не маю часу думати про неї. Я все ще зайнята. Я думаю, що старість прихильна для мене, – так говорить у промофільмі нової вистави варшавського Och-Teatr вже немолода акторка Вєслава Мазуркєвич.
Театр здійснив постановку музичного спектаклю «Czas nas uczy pogody» – тобто, час робить нас «лагіднішими». Акторів-аматорів, людей, яким понад 65 років, було обрано в кастингу, через який пройшло 200 осіб, у виставі вони виконують популярні в часи їх молодості мелодії.
Режисер Кшиштоф Матерна каже, що створив виставу під впливом спектаклю американської групи Young Hearts, де виступають люди похилого віку.
Після січневих спектаклів виставу «Czas nas uczy pogody» у столичному Och-Teatr будуть показувати на початку лютого.

***

З нового року, у польському радіоефірі звучатиме більше польської музики.
Нове польське законодовство зобов’язує власників радіостанцій призначати на трансляцію польської музики щонайменше одну третю щомісячного музичного ефіру. Причому, передавати вітчизняну музику тепер необхідно більше вдень, а не вночі, як це часто було раніше.

/


Згідно з новим розпорядженням Краєвої ради радіо і телебачення (Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji, аналог Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення), додаткову підтримку отримують дебютуючі польські митці. Час трансляції у цьому випадку рахується подвійно, що повинно спонукати власників радіостанцій частіше передавати нові польські твори.

«Крім цього, аби захищати національних митців, 60% польськомовних пісень повинні надаватися між 5 ранку до півночі», – нагадує голова Краєвої ради радіо і телебачення Ян Дворак. Він наголосив, що попередні, більш ліберальні закони, легко порушувалися радіостанціями. Вони «випихали» польські пісні у нічний час, коли найменше слухачів, між 2-ою та 5-ою годинами ранку їх майже ніхто не чув.
Нові правила щодо активнішої трансляції творів польських митців стосуються також польських телеканалів.

***

Поки збудовані на Євро-2012 стадіони простоюють і приносять збитки, бо їхні управляючі ніяк не можуть організувати, наприклад, виступи суперзірок, які могли б залучити кількатисячну публіку, з міста Лудзь (Łódź), що на захід від Варшави, надходять приємні вісті для любителів популярної музики.

Eric Clapton, Mark Knopfler, американський гурт Green Day, геві-металевий Iron Maiden чи Thomas Anders i Modern Talking Band – ці та інші західні зірки виступатимуть у новому році в лудзькій Atlas Arena.

Il-Divo
Il-Divo - Atlas Arena.


У січні у лудзькому клубі Wytwórnia, після кількарічної перерви, гратиме також виконавиця власних балад Едита Бартосєвич.

Володимир Прядко

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти