Logo Polskiego Radia
Print

Руїни хрестоноських замків

PR dla Zagranicy
Volodymyr Priadko 03.11.2012 15:39
  • TURYSTYCZNY zamki RUINY 3.11.12.mp3
Можна побачити потужні, дуже широкі мури замку, - нечасто вгледиш такі масивні стіни
Хрестоноський замок у місцевості Бобровники вже, мабуть, так і залишиться руїноюХрестоноський замок у місцевості Бобровники вже, мабуть, так і залишиться руїноюszymon-spandowski.blogspot.com

Триває цикл передач «Слідами хрестоносців у Польщі». Сьогодні ми побуваємо у тих місцевостях, де залишилися лише руїни давніх замків, що були збудовані в часи панування на теренах Північної Польщі Тевтонського ордену.
Спершу помандруємо до Вармінсько-мазурського воєводства.
17-тисячне Бранєво (
Braniewo), розташоване на річці Пасленка, неподалік російської Калінінградської області.
Це найстарше місто Вармії, засноване біля 1240 року на місці старопруського городу Braunsberg. Відомо, що тут колись був замок.

– У Бранєві нема ніякого замку, – був. Залишилася в’їзна вежа 13-го століття, – це єдиний уцілілий фрагмент. Цю вежу можна вважати руїною, там нічого не діється. Залишки давнього замку знаходяться у старомі місті Бранєва.

/

Залишки замку у Бранєві - в’їзна вежа 13-го століття - fot. ZeroJeden

Катажина Плейніс з Пункту туристичної інформації Бранєва каже, що
до містечка все ще прибувають туристи у пошуках древньої споруди:


– Туристи приїжджають, шукають замок, а коли дізнаються, що його вже нема, що є тільки вежа-брама, люди відчувають розчарування, адже вони мали надію побачити споруду, увійти до неї, походити всередині. Те, що залишилося, воно більше привабюлює справжніх шанувальників історії чи архітектури.
А ми пропонуємо туристам побачити наші святині, на жаль, жодного музею у Бранєві нема.

***

Від Бранєва, що розташоване неподалік Балтики, ми пересуваємося вглиб континенту, вздовж кордону з Калінінградською областю і бачимо 25-тисячні Бартошиці (Bartoszyce). Це також місто з багатовіковою історією і традиціями, яке роками єднало в собі впливи польської, німецької і східньої держав. Місто розташоване за 17 км від кордону з Росією.
Тут хрестоноський замок ХІІІ століття був однією з перших фортець ордену на території колишньої Прусії. Життєпис замку довгий-предовгий, але він вже давно перетворився в історію.

Івона Войнич з ґмінного Центру туристичної інформації у Бартошицях:

– Самого замку немає, залишилися сліди – це фрагменти залишків оборонних стін. Там зараз просто парк, є озеро у формі серця. Цей парк колись називався «Elizabeth», він розташований біля підніжжя замкової гори. Протягом останніх років його відреставровано, зроблено алейки, озеро.
Тобто, від замку не залишилося нічого, немає навіть руїн, на тій горі тільки лісок і де-не-де залишки оборонних стін на укосі...

Залишки
Залишки замку у Бартошицях


Замку нема, але й сюди туристи прибувають подивитися на місце розташування замку:


– Туристи сюди приходять і ми, звичайно ж, рекомендуємо це місце, бо тут гарно і чарівно. Люди питають про замок, ми говоримо, що його нема. Але, є старі ілюстрації та світлини, на яких можна побачити, як це виглядало раніше.

Словом, одні місцевості на півночі Польщі мають вцілілі хрестоноські замки, але є такі, де лишень спогади, ілюстрації, світлини чи картини:

– Шкода, що цього замку у нас нема, бо це був би привабливий туристичний об’єкт. Зате, ми показуємо дві кам’яні баби – це два пам’ятники, розміщені у скверику. Їх вважають найстаршими бартошицькими пам’ятками. Ці дві баби називаються бартками – Gustebalda i Bartek, вони пов’язані зі старопруськими племенами.
Туристам ми також показуємо стару частину Бартошиць, архітектурну пам’ятку - Лідзбарську браму, маємо також євангельську та католицьку святині, святилище Св. Бруно і цікаві зерносховища – господарські будинки зламу 18-19 століть.
Наше містечко невелике, зате дуже гарне, чисте, зелене і можна спокійно приїхати і відпочити, як ніде інде.

До речі, ці пруські баби дещо схожі на скіфські у Центральній Україні, наприклад, ті що стоять біля музею Яворницького у Дніпропетровську, тільки вони більш, так би мовити, незграбні і менш «
фігуристі».

***

У пошуках хрестоноських замків ми пересуваємося з північного-сходу Польщі, на захід, на береги Вісли, у Куявсько-Поморське воєводство. Тут, між привіслянськими містами Влоцлавек (Włocławek) та Цєхоцінек (Ciechocinek), розташоване село Бобровники (Bobrowniki), де проживає всього-навсього майже тисяча осіб. Від Варшави це 140 кілометрів.
Про замкові руїни розповідає Павел Ґрудовський з адміністрації села Бобровники:

– Ці руїни не становлять власності нашої ґміни, – це власність Управління водних доріг Ґданська, тому мабуть менше зацікавлення цим об’єктом, ми не можемо проводити там якісь роботи, адже це не наш об’єкт.
Ця руїна справді у дуже поганому стані, її не можна відремонтувати, її можна лише відбудувати з самого початку.
А на це потрібно мабуть не кілька десятків мільйонів злотих, а кількасот мільйонів. Це дуже великий об’єкт, його габарити навіть більші, ніж торунського замку.

Бобровницький
Бобровницький замок над Віслою


В селі Бобровники немає Інформаційного пункту, а наш співрозмовник, пан Ґрудовський, працює у ґміні скарбником, він любить історію, цікавиться справами замку. Як і в попередніх місцях на руїни колишнього замку у Бобровниках також прибувають туристи:

– У нашому регіоні це фактично єдиний такий гарний об’єкт і тому здебільшого в суботу і неділю тут можна зустріти багато туристів. Вони приїжджають побачити ці мури. Біля замку зустрічаються також жителі Бобровників та околиць. Зазвичай різноманітні свята, організовані місцевою владою чи пікніки, відбуваються на площі, перед замком. Тобто, об’єкт використовується з туристично-рекреаційною метою.



Залишки замкового об’єкту місцеві жителі колись використали для будівництва інших споруд:

– Цеглу з цього замку барками вивозили до Цєхоцінка і з неї будували тамтешній курорт. Тому багато об’єктів цєхоцінських санаторіїв будувалися за рахунок колишнього замку в Бобровниках.
Крім цього, бобровницький костел також збудовано з тієї цегли. Так, що окрім того, що замковий об’єкт сам по собі перетворювався в руїну, його ще й у певний період часу, просто, розбирали.

Отже, хрестоноський замок у місцевості Бобровники вже, мабуть, так і залишиться руїною:

– Зрештою, в сьогоднішньому стані він також залишається дуже цікавим об’єктом. Можна побачити потужні, дуже широкі мури замку, – нечасто можна побачити такі масивні стіни. Це, мабуть, тому, що замок розташований над берегом Вісли і мусив захищатися від плавучої криги, яка напирала весною та від повеней.

Володимир Прядко

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти