Кто нас слушал неделю назад, помнит, что остался еще фрагмент письма нашего польского слушателя Марека Писа из Подкарпатского воеводства.
«В начальной школе, а потом в дальнейшие годы обучения я учился русскому языку. Русский язык я сдавал и на экзамене на аттестат зрелости. То есть, прослушивание передач русской службы это для меня возможность контакта с языком, который знаю и понимаю, возможность, чтобы его не забыть. Ежедневной практики разговаривать по-русски у меня нет, поэтому я ценю возможность слушать вас на русском языке».
Для меня, как бывшей учительницы русского языка, такие слова приятны. Мои ученики не имели такой возможности, тогда русская редакция была советской редакцией, а я очень старалась научить их, что русский язык, это язык русской культуры в первую очередь, а не проявление советскости. Но, не мои воспоминания сейчас являются темой, а воспоминания пана Марека:
«Сколько раз я посылал вам мои рапорты (в польскую и русскую редакции), всегда получал QSL-карточки. Я это высоко ценю! Хотя мое приключение с вашей редакцией длилось недолго, если говорить о коротковолновом эфире, то я слушаю и буду дальше слушать передачи Зарубежной службы в Интернете. Благодаря вашим передачам я узнаю, получаю много интересной информации не всегда присутствующей в других программах Польского радио, как, например, сюжет о варшавской школе, где учится молодежь из стран бывшего СССР. И в заключение у меня вопрос: намерена ли ваша редакция посылать QSL-карточки в подтверждение прослушивания передачи в Интернете, как это делает Чешское радио».
Я из тех, кто еще писал и получал традиционные письма. В нашей семье переписка была важной вещью, поэтому я стараюсь раньше или позже отвечать на все ваши письма. Но не всегда удается, особенно со времени, когда этим занимаюсь одна. И у меня большие угрызения совести, если не успеваю, забываю и т.п. А что касается вопроса, на который я уже когда-то отвечала, то могу повторить: да, мы посылаем QSL-карточки в подтверждение прослушивания передачи в Интернете и будем это делать так долго, как долго они у нас будут. По всей вероятности новых образцов QSL-карточек уже не получим, но несколько десятков старых у нас еще есть в большом количестве. Так что ждем.
И одно новое письмо, не письмо, а подсказка. Один из наших слушателей прислал нам ссылку на интернет информацию о том, что Польша не пропускает бронежилеты и каски для украинских военных. Автор текста описывает протестные акции, пишет об отсутствии солидарности, даже простого человеческого понимания ситуации с польской стороны. И подытоживает: «Почему международный скандал с бронежилетами и касками не привлек внимания властей сложно сказать, видно им не до этого».
Один из комментариев под текстом: «Похоже на вброс». Не знаю, вброс это или нет. Проблема есть, но выглядит она немного иначе, чем описано в статье. А уж называть это международным скандалом трудно. Чем тогда является то, что сепаратистами был сбит малазийский самолет? Хотя в эмоциях люди говорят разное и имеют на это право. Но дело журналиста описать ситуацию объективно. Так в чем было дело и какие бронежилеты лежат на таможне.
В среду у нас в эфире была беседа с польским министром обороны и эта тема затрагивалась, так что можете посмотреть на нашем сайте. Проблема также обсуждается в газетах. В том числе «Газета выборча» описала ситуацию. Транспорт бронежилетов и шлемов проводится несколькими дорогами. Например челноки, которые ходили через границу с водкой или сигаретами, теперь носят эти самые бронежилеты, но, если речь идет о транспорте большого количества, то на это нужно разрешение. И ситуация о которой говорится, касается не украинских грузовых машин, а польской неправительственной организации «Открытый диалог», которая занимается защитой прав человека и поддержкой демократии в странах бывшего СССР. Представители фонда были на киевском Майдане, наблюдали за событиями в Крыму и видели, насколько плохо оснащены украинские солдаты по сравнению с пророссийскими сепаратистами и решили, кроме лекарств и медицинского оборудования, послать также бронежилеты для независимых наблюдателей, волонтеров, журналистов и украинской Национальной гвардии. Вся проблема в том, что организация делала это неофициальным путем, не получив нужных разрешений. А хоть и из бронежилетов стрелять не возможно, то они находятся в списке военного оборудования. За перевоз таких вещей без разрешения угрожает наказание до 10 лет тюрьмы. Для следователей не имеет значения, для кого это оборудование предназначено. А прокурор спрашивает: А можем ли мы быть уверены, что эти бронежилеты действительно получит украинская Национальная гвардия.
Возможно, что похожие транспорты, организованные украинской стороной также застряли в пути, если были организованы нелегально. Общественное мнение в Польше следит за ходом этих дел. Полякам не нравится излишняя бюрократия. Видно также, что надо пересмотреть правовые акты – например должны ли трактоваться бронежилеты как военное оружие? Но пока они не изменены, то ничего не поделаем. Демократия реагирует медленно, но благодаря давлению общественного мнения все же реагирует.
Наталья Ворошильская