В варшавское метро возвращаются стихи

В варшавском метрополитене в шестой раз состоится акция «Стихи в метро». В течение всего марта в вагонах пассажиры смогут читать фрагменты разных стихотворений, переведенные на польский язык.

По словам Юстыны Чеховской из Ассоциации переводчиков литературы, в рамках акции буду представлены стихи авторов из 20 стран Европы.

«От Испании и Кипра - до Швеции и Норвегии. Не обойдется акция и без польских поэтов», - сказала она.

В этом году было принято решение, что от каждой страны будет представлен один автор.

«Все они – современные поэты, которые живут в наше время и очень значимы в своих странах», - отметила соорганизатор акции.

Кроме того, в рамках акции «Стихи в метро» состоится конкурс на лучшее хокку. Главной темой акции в этом году является природа и ее существование в городском пространстве.

На интернет-странице wierszewmetrze.eu можно прочесть все представленные в акции стихотворения, а также познакомиться с их авторами и переводчиками.

ds/ek