У малітву «Ойча наш» будуць унесены зьмены
                
                    
                        PR dla Zagranicy
                    
                    
                        Viktar Korbut
                        
                        20.11.2018 16:15
                    
                                 
                
                
                    Малітва «Ойча наш» на польскай, італьянскай і ангельскай мовах будзе мець іншае гучаньне.
                
                
                    
                         Ілюстрацыйнае фотаФота: pixabay.com
Ілюстрацыйнае фотаФота: pixabay.com
                     
                
                
                
               
                
                         «Ойча наш» — самая важная малітва ў хрысьціянстве — будзе зьменена. Такое рашэнне мае намер прыняць папа Францішак. Карэкціроўка закране фрагмэнт на польскай, італьянскай і ангельскай мовах, які гучыць па-польску: i nie wódź nas na pokuszenie (і ня ўводзь нас у спакусу), які павінен будзе гучаць: i nie opuszczaj nas w pokusie (і не пакідай нас у спакусе) .
Ярослаў Паплаўскі зь Люблінскага каталіцкага ўніверсытэта адзначыў, што гаворка ідзе пра тое, што Бог ня хоча выпрабоўваць чалавека у спакусе, а чалавек можа спадзявацца на яго дапамогу ў цяжкіх жыцьцёвых сытуацыях.
IAR/вк